Bureau de Kapuskasing (Bureau principal)
29, avenue Byng, bureau 1
Kapuskasing (Ontario) P5N 1W6
Canada
Tél. : 705-335-8468
Télec. : 705-337-6008
Bureau de Hearst
1101 rue Front, C.P. 2248
Hearst ON P0L 1N0
Canada
Tél. : 705-372-1933
Télec. : 705-362-8920
Bureau de Smooth Rock Falls
107, rue Kelly, C.P. 219
Smooth Rock Falls ON P0L 2B0
Canada
Tél. : 705-335-8468
Bureau de Hornepayne
278, rue Front
Hornepayne ON P0M 1Z0
Canada
Tél. : 807-868-2442
Centre de ressources familiales Habitat Interlude
C.P. 111
Kapuskasing ON
Canada
Tél. : 705-337-1122
Télec. : 705-337-1137
Maison Omushkegiskwew Centre de ressources familiales
Moosonee ON
Canada
Tél. : 705-336-2456
Télec. : 705-336-1202